Original size 1140x1600

Тюрбан: эволюция головного убора в XX веке

This project is a student project at the School of Design or a research project at the School of Design. This project is not commercial and serves educational purposes

Концепция

Европейская мода на протяжении всего своего существования нередко черпала вдохновение в культурах народов стран Африки и Азии. По мере налаживания между странами экономических связей и товарообмена на Европейский рынок постепенно проникали новые предметы гардероба и обихода, с удовольствием используемые и интегрируемые людьми в их повседневную жизнь. Кутюрье в поисках новых идей и форм то и дело обращались к Востоку, переосмысляя его, каждый раз привнося в мир моды что-то уникальное. Одним из аксессуаров, перенятым европейцами у жителей Востока еще в 14  веке стал тюрбан. Слово «тюрбан» происходит от французского turban, которое, в свою очередь, произошло от турецкого tlbend, куда оно ранее попало из персидского dulbend, и означает «ткань из крапивы».

Тюрбан (или чалма, как его часто называют в русском языке) это изначально мужской (позже — и женский тоже, в основном в Европе) головной убор, который представляет собой многократно обернутое вокруг головы полотнище ткани; распространенный среди ряда народов Северной Африки, Аравийского полуострова, Индии и Азии.

В Европу тюрбан впервые проник в период крестовых походов. В период франко-бургундской моды тюрбан носили придворные дамы и господа. Как и изначально у жителей Востока, в Европе тюрбан считался признаком достатка, их делали из дорогих тканей: бархата, шелка, парчи, бархата, кашемира, а также дополнительно украшали брошами, перьями и жемчугом. Позднее тюрбаны снова стали модны во время похода Наполеона в Египет и оставались таковыми до начала ХХ века, изменяясь по своему виду и назначению. Однако, широкое распространение среди всех слоев населения тюрбаны приобрели лишь в XX  веке, при этом пережив сразу три точки «пиковой популярности», о которых до сих пор многие спорят, какая из них была «выше», ярче и важнее.

В данном визуальном исследовании я рассматриваю все три периода подъема популярности тюрбанов в Европе в XX  веке: 1910–20-е годы, тесно связанные с общей модой на Восток и «Русскими сезонами» балетных постановок Сергея Дягилева; 1940-е военные и послевоенные годы, где женщины искали для себя максимальный комфорт в одежде и аксессуарах, желая при этом оставаться женственными и элегантными вместе со звездами голливудских фильмов; 1960–70-е годы — время популярности субкультуры хиппи, вновь тянувшихся к культуре Востока, а в дальнейшем — десятилетие яркости, гламура и экстравагантности эпохи диско; а также сравниваю периоды между собой, изучая эволюцию головного убора на протяжении XX  века: то, как менялся тюрбан конструкционно и стилистически.

1910–1920-е годы: «Русские сезоны»

Важную роль в популяризации тюрбанов в начале столетия сыграли «Русские сезоны» Сергея Дягилева в Париже, а именно — балет «Шахерезада», художником по костюмам к которым выступил Лев Бакст.

Original size 2480x1306

Лев Бакст — Эскиз костюмов к балету «Шахерезада» (1910)

Другим художником, также разрабатывавшим эскизы для сценических костюмов Русского балета стал Жорж Барбье, помимо театра также работавший над иллюстрациями для газет и журналов о моде и для литературных произведений.

Original size 2480x1152

Жорж Барбье — фешн-иллюстрации с тюрбанами (1914-1919)

Популярность «Русских сезонов» была столь высока, что в результате балет значительно повлиял на моду и культуру того периода, привнеся в нее ориентализм Востока. «Шахерезада» была не классической балетной постановкой, а авангардом, провокацией, притягивающей взгляды и вызывающей бурные эмоции. Необычные костюмы, состоявшие из гаремных юбок, штанов-шароваров, свободных туник и, конечно же, ярких тюрбанов, украшенных перьями, вышивкой, брошами, бусинами и камнями, помогли создать художественную целостность постановки, достижение которой было бы невозможно классической балетной пачкой.

Original size 2480x820

На фото: Вера Фокина в балете «Шахерезада», Стокгольм (1914)

В моде сущность этого периода была наиболее ярко представлена французским кутюрье Полем Пуаре. Ориентализм, экзотичность, все те же тюрбаны, турецкие шаровары, туники и гаремные юбки перекочевали со сцен «Русских сезонов» к нему в коллекции. Пуаре также упразднил пышные прически, шиньоны, локоны и гигантские шляпы-клумбы. В моду вошли гладкие блестящие волосы, дополненные различными шелковыми платками, лентами и чалмой.

Original size 2480x970

Поль Пуаре — использование тюрбанов в образах с платьями и туниками, вдохновленными Востоком (1910-е)

Однако, согласно историческим источникам, Поль Пуаре вдохновлялся образами Востока в обход их стилизации в «Русских сезонах»: в начале века он лично посетил музей Виктории и Альберта, где его поразила коллекция старинных тюрбанов.

В дальнейшем в своих дизайнах Поль Пуаре не просто смоделировал тюрбаны прошлых лет, но также усовершенствовал и модернизировал их, сделав более легкими и практичными, не утратив при этом их зрелищности.

Original size 2480x1024

Слева-направо: Жорж Лепап — «Женщина в тюрбане», лист из серии «Вещи Поля Пуаре глазами Жоржа Лепапа» (1911), Поль Пуаре — тюрбан с пером (1910-е) и вечерняя шапочка (1910)

Поль Пуаре в 1911 году также устроил в своем парижском особняке бал-маскарад под названием «Тысяча и две ночи». Все гости, следуя дресс-коду, обязательно должны были быть одеты в восточном стиле, что также явилось Пуаре хорошей рекламой и источником дохода, ведь он сам же и стал автором большинства костюмов.

Original size 2480x1513

Слева: Поль и Дениза Пуаре в тюрбанах, украшенных перьями, на балу «Тысяча и две ночи», справа: эскиз костюма Денизы (1912)

Одним из популяризаторов тюрбанов была жена Поля —Дениза Пуаре, носившая головной убор практически постоянно и умело интегрировавшая его во многие образы. Она была не просто женой кутюрье, но и его музой, креативным директором дома мод Пуаре, а также одной из первых моделей. Ее образы копировали все модницы Парижа, что также способствовало росту популярности работ ее мужа.

Original size 2480x1200

На фото: Дениза Пуаре в образах с тюрбанами (1910-е)

Большим поклонником тюрбанов, использовавшим их как в собственных образах, так и в работах, был также итальянский дизайнер испанского происхождения Мариано Фортуни.

Original size 2480x646

Мариано Фортуни, фото дизайнера и его работ с использованием тюрбанов (ок. 1913)

В какой-то степени тюрбан в том числе считают прародителем шляпки-клош, особо популярной в 1920-е годы. Шляпа-клош была мягкой, создавалась из фетра и имела форму «колокола», который, так же, как и тюрбан, плотно облегал голову и скрывал волосы. Одной из создательниц и популяризаторов данной модели считается Каролина Ребу.

Original size 2480x820

Слева — тюрбаны (1910, 1920-е), справа — шляпки-клош (ок. 1918-1920-е), созданные Каролиной Ребу

Шляпы-клош, несмотря на свой успех, не вытеснили тюрбаны из модных образов, а продолжили сосуществовать с ними в гардеробах дам 1920-х годов. Таким образом тюрбан все так же пользовался популярностью и в следующем десятилетии.

Original size 1280x960

Шелковый черный тюрбан и две шляпки-клош (1912-1920)

Тюрбаны были не только атрибутом сценического костюма, но и элегантным модным аксессуаром: актрисы продолжали носить их и в повседневной жизни, а девушки-флэпперы также старались подражать их образам. Дамы 1910-20-х годов носили тюрбаны повсюду, начиная с больших балов и более камерных встреч дома с подругами, заканчивая пляжами.

Original size 2480x1068

Слева-направо: актрисы Люси Дорейн, Эвелин Брент и Лил Драговер в тюрбанах (1920-е)

Original size 2480x1068

Слева-направо: актрисы Глория Свенсон и Эвелин Брент в повязках-чалмах, неизвестная девушка-флэппер в расшитом тюрбане (начало 1920-х)

Сочетали тюрбаны преимущественно с платьями и туниками, также вдохновленными Востоком, широко популярными в 1910-е годы.

1940-е годы: комфорт

В военные 40-е тюрбан стал по большей части практичным аксессуаром, так как мог легко скрыть недостатки прически и помогал женщинам убрать мешающиеся волосы для работы на станках на заводах.

Original size 2480x1012

На фото: девушки, работающие в тюрбанах (1940-е)

Девушки больше не сочетали восточный аксессуар исключительно с восточными платьями, запросто нося его как с рабочей формой, так и с меховыми шубами.

Original size 2480x1088

На фото: девушки в тюрбанах Лили Даше, украшенных букетами цветов, журнал Vogue (1941)

«Если вы хотите новую шляпку, а шляпки нынче нормированы [могут быть приобретены по специальным „талонам“, которые нужно копить и экономить], на помощь вам придет шарф!»

Одно из преимуществ тюрбана в том, что его можно повязать и задрапировать на голове множеством разных способов, а затем также множеством способов декорировать. Таким образом, наловчившись, женщина могла создавать себе каждый день новый образ всего лишь одним тюрбаном. На телевидении и в журналах даже стали появляться инструкции о том, как повязать на голове шарф или платок.

Loading...

Классическая конструкция тюрбана меняется, появляются шляпки-тюрбаны — модели, которые все так же элегантны и экзотичны, при этом еще более комфортны, ведь их гораздо проще повязывать, а то и вовсе не нужно.

Original size 2480x1663

Каталоги тюрбанов и шляпок-тюрбанов, утверждающие, что «одна из представленных моделей обязательно вам подойдет» (1940)

Помимо шляпок-тюрбанов популярны стали и простые повязки-тюрбаны, чаще всего вязанные, комфортные, модные и подходящие для холодной погоды.

Original size 2480x1118

Страницы журналов и каталогов схем для вязания, демонстрирующие повязки-тюрбаны (1940-е)

Многие актрисы и модели также отдавали предпочтение тюрбанам, так как они подчеркивали их элегантность, выгодно акцентируя внимание на лице.

Original size 2480x881

Слева-направо на фото: актрисы Рита Джонсон, Люсиль Болл, Хеди Ламарр и Хелен Беннетт в тюрбанах (1940-е)

Original size 2480x1118

Слево-направо на фото: актриса Марлен Дитрих, модели Вильгельма Купер и Санни Хартнет в тюрбанах (1950-е)

1960–70-е годы: диско

Несмотря на то, что после 1940-х тюрбаны из моды не исчезали бесследно, их популярность все же снижалась. Новый пик их востребованности произошел в 1960-70-е с приходом хиппи и диско.

Original size 2480x1012

Оюложки журнала Vogue с тюрбанами (1945, 1956. 1965)

Однако, в 1960-70-е платки уже нередко носились не плотно обернутыми и задрапированными вокруг головы, как в традиционном варианте тюрбана, а более свободными.

Original size 2480x840

Платки Francoise Querin совместно c Fred Joaillier, повязанные различными способами (1976-1977)

Одну из возможных причин роста популярности тюрбанов в этот период приписывают прическе «бабетта» — аксессуар удобно надевался либо наматывался поверх нее. В то же время из-под тюрбана все чаще начали выглядывать длинные волосы, которые ранее полностью прятали под него.

Original size 2480x1530

Примеры ношения тюрбанов с выпущенными волосами. Справа — модель Аполлония ван Равенштейн (1970-1972)

Тюрбан носили все, вне зависимости от статуса, он постоянно появлялся на обложках модных журналов, в фильмах и на подиуме.

Original size 2480x646

На фото: актриса и певица Софи Лорен в образах с тюрбаном (1965-1975)

Original size 2480x840

На фото: певица Бьянка Джаггер, одна из главных поклонниц тюрбана (нач. 1970-х)

Original size 2480x840

На фото: певица и актриса Барбара Стрейзанд (1970-1975)

Original size 2480x1140

Слева-направо: тюрбан Кристиан Диор (1970-е), тюрбаны Ив Сен Лоран (1971, 1976)

Аксессуар стал настолько массово популярным, что его носила даже Королева Елизавета II: в 60-70-е тюрбан был одним из ее излюбленных фирменных головных уборов.

Original size 2480x1012

На фото: Королева Елизавета II (1965, 1975, 1979)

Заключение

Популярность тюрбана в XX веке не удивительна — столь экзотичный, акцентно-яркий и в то же время комфортный головной убор не мог остаться незамеченным дамами, на протяжении столетия борющимися за свои права и желающими выделяться и быть привлекательными, элегантными и женственными в то же время. В каждое из знаковых десятилетий дизайнеры прибегали к тюрбану по разными причинам, меняя его конструкцию под нужды времени, всячески преобразовывая традиционный «кусок ткани 6-8  метров» в шляпку, шапочку или вязанную повязку, однако всегда неизменными его качествами оставались комфорт и привлекательность, благодаря которым тюрбан продолжает появляться в моде и XXI  века, прочно закрепившись в Европе.

Bibliography
1.

Caroline Reboux // Wikipedia (URL: https://en.wikipedia.org/wiki/Caroline_Reboux) дата обращения: 28.11.2023

2.

FashionМаньяк. Новости из мира «ШоуБиза» — Маленький экскурс в историю моды: От Османской империи до Эрики Баду — краткая история тюрбана. // Пост в Яндекс.Дзен 28.12.2021 (URL: https://dzen.ru/a/YcsM_NgIPSztvDyA) дата обращения: 29.11.2023

3.

Juli_v — Чалма — история трендовой вещи. // Julia_v Живой Журнал 20.06.2013 (URL: https://juli-v.livejournal.com/6603.html) дата обращения: 29.11.2023

4.

Бакст, Лев Самойлович // Wikipedia (URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/Бакст, _Лев_Самойлович) дата обращения: 28.11.2023

5.

Барбье, Жорж // Wikipedia (URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/Барбье, _Жорж) дата обращения: 29.11.2023

6.

Буцан А.С. — «Русские сезоны» С. П. Дягилева в контексте синтеза искусств // Вестник МГУКИ 2012 № 5 (49) сентябрь–октябрь (URL: https://cyberleninka.ru/article/n/russkie-sezony-s-p-dyagileva-v-kontekste-sinteza-iskusstv) дата обращения: 28.11.2023

7.

Васильев А. — Мода ХХ века. 1930-40 годы 30.10.1996 // MODA.RU — Мода.ру: мода, стиль, одежда, модели, модельеры, дизайнеры, показы, недели моды, коллекции (URL: https://moda.ru/article/moda-hh-veka-1930-40-gody/) дата обращения: 28.11.2023

8.

Войтова И.А. — Пачка и шаровары. О некоторых аспектах взаимовлияния персидской моды и русского балетного костюма // Научная статья по специальности «Искусствоведение» (URL: https://cyberleninka.ru/article/n/pachka-i-sharovary-o-nekotoryh-aspektah-vzaimovliyaniya-persidskoy-mody-i-russkogo-baletnogo-kostyuma) дата обращения: 28.11.2023

9.

ВСЯ СУЛТАНСКАЯ МОДА ОТ ТРУСОВ РОКСОЛАНЫ ДО ТЮРБАНА СУЛЕЙМАНА // WAS — журнал историй, которые поражают (URL: https://was.media/ru/2018-08-07-moda-sultanov/#) дата обращения: 28.11.2023

10.

Гурова С. — Тюрбан/чалма в женском костюме XVIII–XXI вв. История, изображения. // Статья в VK: Воссоздание исторического костюма любой эпохи. 20.03. 2022 (URL: https://vk.com/@-194026467-turbanchalma-v-zhenskom-kostume-xviii-xxi-vv-istoriya-izobra) дата обращения: 26.11.2023

11.

О тюрбанах 25.05.2020// Блог о моде Fashion in my shoes (URL: https://www.fashioninmyshoes.com/post/turban) дата обращения: 26.11.2023

12.

Печеневская И. — Тюрбан, чалма и хиджаб — из Востока с любовью 28.11.2014 // Ярмарка Мастеров (URL: https://www.livemaster.by/topic/1007429-tyurban-chalma-i-hidzhab-8212-iz-vostoka-s-lyubovyu) дата обращения: 29.11.2023

13.

Пуаре, Поль // Wikipedia (URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/Пуаре, _Поль) дата обращения: 28.11.2023

14.

Тюрбан // Wikipedia (URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/Тюрбан) дата обращения: 28.11.2023

15.

Фортуни, Мариано(модельер) // Wikipedia (URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/Фортуни, Мариано(модельер)) дата обращения: 28.11.2023

16.

Чалма — история появления и развития головного убора. 27.02.2018 // История моды и одежды с древних времен и до современности (URL: https://hystoryfashion.ru/golovnyie-uboryi/istoriya-chalmyi.html) дата обращения: 29.11.2023

17.

Шакманова Ф.— 100 лет тюрбана в картинках. От «Русских Сезонов» до наших дней // Buro — независимый онлайн-журнал о моде, красоте, культуре и обществе 28.06.2011 (URL: https://www.buro247.ru/fashion/history/416.html) дата обращения: 29.11.2023

18.

Шернваль Л. — Курс на восток. Тюрбан как аксессуар европеек 05.07.2010 // Статья в электронной газете Фонтанка.ру (URL: https://www.fontanka.ru/2010/07/05/111/) дата обращения: 29.11.2023

Image sources
1.

https://ru.pinterest.com/pin/357121445456329268/ дата обращения: 29.11.2023

2.

https://arthive.net/res/media/img/orig/work/452/215630.jpg дата обращения: 29.11.2023

3.4.5.6.7.8.9.10.11.

https://www.litfund.ru/auction/347/36/ дата обращения: 29.11.2023

12.

https://avatars.dzeninfra.ru/get- дата обращения: 29.11.2023zen_doc/108872/pub_5ba6750618631400ad9534b4_5ba745948f17a800aa4e0968/scale_1200 дата обращения: 29.11.2023

13.

https://za.pinterest.com/pin/505458758176126629/ дата обращения: 29.11.2023

14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27.28.29.30.31.32.33.

https://ru.pinterest.com/pin/58265388908129252/ дата обращения: 29.11.2023

34.35.36.37.38.39.

https://ru.pinterest.com/pin/731905376967847552/ дата обращения: 29.11.2023

40.

https://ru.pinterest.com/pin/814870126307260252/ дата обращения: 29.11.2023

41.

https://ru.pinterest.com/pin/4996249579366623/ дата обращения: 29.11.2023

42.

https://ru.pinterest.com/pin/531635930986198014/ дата обращения: 29.11.2023

43.

https://ru.pinterest.com/pin/33777065928405315/ дата обращения: 29.11.2023

44.

https://ru.pinterest.com/pin/835628905837249624/ дата обращения: 29.11.2023

45.

https://www.pinterest.ca/pin/59602395056187510/ дата обращения: 29.11.2023

46.

https://www.youtube.com/watch?v=8ymzUYtbKD8 дата обращения: 29.11.2023

47.

https://www.pinterest.ca/pin/170855379583645716/ дата обращения: 29.11.2023

48.49.50.

https://ru.pinterest.com/pin/874965033826466577/ дата обращения: 29.11.2023

51.52.

https://ru.pinterest.com/pin/354658539400706784/ дата обращения: 29.11.2023

53.

https://www.kino-teatr.ru/acter/album/145987/619565.jpg дата обращения: 29.11.2023

54.55.56.57.58.

https://ru.pinterest.com/pin/233272455685707266/ дата обращения: 29.11.2023

59.

https://www.pinterest.co.uk/pin/121808364892300832/ дата обращения: 29.11.2023

60.61.62.63.

https://www.pinterest.com.au/pin/507006870563445190/ дата обращения: 29.11.2023

64.

https://www.pinterest.com.au/pin/301389400077828142/ дата обращения: 29.11.2023

65.

https://www.pinterest.fr/pin/270567890103668281/ дата обращения: 29.11.2023

66.

https://www.pinterest.fr/pin/457819118382377046/ дата обращения: 29.11.2023

67.

https://www.pinterest.fr/pin/70437481666032/ дата обращения: 29.11.2023

68.

https://www.pinterest.fr/pin/636977941073253274/ дата обращения: 29.11.2023

69.70.

https://www.pinterest.fr/pin/356206651791791644/ дата обращения: 29.11.2023

71.

https://www.pinterest.ca/pin/574912708692873890/ дата обращения: 29.11.2023

72.

https://www.pinterest.ca/pin/1089167491105273538/ дата обращения: 29.11.2023

73.

https://www.pinterest.ca/pin/343188434096881862/ дата обращения: 29.11.2023

74.

https://www.pinterest.ca/pin/619245017532464778/ дата обращения: 29.11.2023

75.

https://www.pinterest.ca/pin/331225747574211319/ дата обращения: 29.11.2023

76.77.78.79.80.81.82.83.

https://www.pinterest.com/pin/119134352634227272/ дата обращения: 29.11.2023

84.

https://www.pinterest.fr/pin/12807180166716342/ дата обращения: 29.11.2023

85.

https://www.pinterest.nz/pin/438045501262362318/ дата обращения: 29.11.2023

86.

https://ru.pinterest.com/pin/358388082830307078/ дата обращения: 29.11.2023

87.88.89.
Тюрбан: эволюция головного убора в XX веке
Project created at 29.12.2023
We use cookies to improve the operation of the website and to enhance its usability. More detailed information on the use of cookies can be fo...
Show more