Предыстория: В один из вечеров я снял линзы с диоптриями -6 и взглянул на свои распечатанные дата-проекты. Вместо привычных стройных графиков я увидел размытые линии, беспорядочно разбросанные по листу. Тогда я задался вопросом: «А как слепые люди видят графики?»

Альтернативный текст — оптимальный вариант для медиа-проектов. Однако как быть с материалами, предназначенными для «физического мира»?

Тогда мне пришла идея — подготовить плакат про распространённость глазных заболеваний среди россиян. И совместить контент для зрячих (распечатанный текст с графиком) и незрячих (полное описание графика на Брайле).

На первом листе — план проекта до реализации. На втором — та же работа после первичного теста. Одна из проблем — шрифт Брайля не меняет размер, из-за чего невозможно верстать проект под Брайль.

После печати материала на принтере Брайля, выверки расположения объектов, я провел тест графика. Для этого я пригласил Евгения Науменко — незрячего студента РГУ СоцТех.

Loading...

Алексей указал на неочевидные для зрячего ошибки в тексте: ошибочный дубляж «цифрового знака» на Брайле, который ставится единожды перед числом; американскую систему разделения целой и десятичной части числа. Во время следующей встречи Алексей попробует воссоздать график по описанию. По результатам исследования я буду дорабатывать методические рекомендации написания альтернативных текстов для разных типов визуализации, которая в будущем сможет применяться в Интернет-СМИ и печатных изданиях.

Проект будет дальше развиваться. В моих интересах изучить опыт написания альтернативных текстов для дата-журналистских материалов, проанализировать подходы NYT, Bloomberg и ТАСС и провести выставку серии работ с применением полученных навыков в рамках проектной работы.

0
1/3

Источник данных: https://rosstat.gov.ru/folder/13721

Автор проекта: Владимир Малючков

Инфографика для слепых
Владимир Малючков создал инфографику, адаптированную для слепых людей, включая текст на Брайле и описание графиков. Проект включает тестирование с незрячим участником и анализ ошибок в альтернативных текстах для визуализаций.
Описание проекта сделано с помощью ИИ
Проект создан 25.09.2024
Другие проекты c тегом москва
Янина Кузнецова создала визуальный проект «MUSEUM OF NEURAL NETWORKS», в котором тексты и изображения преобразуются в буквы слова IMAGINE. Проект использует специальный код для генерации уникальных визуальных интерпретаций на основе вводных данных.
Петр Измайлов создал инфографический календарь на 2024 год с яркой и контрастной сеткой и минималистичными иллюстрациями для обозначения праздников и важных дат. Календарь Just Be Nice 2024 издан в формате A2 на офсетной бумаге 160 гр в цифровой печати тиражом 30 шт.
Дарья Мазо создала анимационную серию о тревожной ученице, которая борется с трудностями изучения Python. Проект включает в себя серию промптов для генерации кукольной анимации в стиле советских фильмов с элементами драмы и технологий.
Борис Заборский создал визуализацию месячных трат пользователя в приложении Zenmoney с помощью объемных тримапов. Каждый камешек визуализирует одну из 10 категорий расходов.
dafes
DAFES — платформа, объединяющая лучшие проекты и продукты экосистемы по направлениям design, art, fashion, education и startup. Внутри неё действует сообщество Deziiign, которое объединяет дизайнеров, художников, иллюстраторов и фотографов — профессионалов всех творческих направлений. Это пространство для демонстрации работ, обмена идеями и неординарными подходами, а также встреч с потенциальными заказчиками, исполнителями и па... Показать больше
design
art
fashion
education
startups
Мы используем файлы cookies для улучшения работы сайта и большего удобства его использования. Более подробную информац...
Показать больше