Исходный размер 786x1069

Маргиналии средневековых рукописей XIII–XIV веков как самостоятельное изобразительное пространство

Данный проект является учебной работой студента Школы дизайна или исследовательской работой преподавателя Школы дизайна. Данный проект не является коммерческим и служит образовательным целям
Проект принимает участие в конкурсе

Оглавление

1. Концепция
2. Фантастические тела: гибриды и гротески
3. Антропоморфные животные: зверь в человеческой роли
4. Люди на полях: действие, взаимодействие и быт
5. Вывод
6. Список источников

Концепция

Я выбрала темой своего визуального исследования маргиналии в средневековых рукописях XIII–XIV веков, поскольку меня заинтересовало, какие визуальные приёмы использовали художники того времени, чтобы создать фантастические, комические и повседневные образы, и как эти приёмы формировали особое изобразительное пространство на полях страницы. Средневековая рукопись обычно воспринимается как строго организованный объект: в центре страницы находится сакральный или литературный текст, а вокруг него располагаются орнамент, инициалы и декоративные элементы. Однако в рукописях XIII–XIV веков поля часто становятся самостоятельным изобразительным пространством. Именно там появляются гибридные существа, гротески, антропоморфные животные, бытовые сцены, игры, музыка, конфликты и маленькие сюжетные эпизоды. Такие изображения позволяют увидеть средневековую визуальную культуру не только через строгие религиозные образы, но и через комическое, странное и повседневное. Я выбрала эту тему потому, что маргиналии представляют собой особый тип изобразительного материала: они существуют не как самостоятельные станковые произведения, а как изображения, встроенные в структуру рукописной страницы. При этом они нередко образуют собственный визуальный мир, живущий рядом с основным текстом. Основным материалом исследования являются маргинальные изображения из нескольких средневековых рукописей XIII–XIV веков: Латтреллской псалтыри, Ратлендской псалтыри и Бревиария Рено де Бар. Эти рукописи выбраны потому, что в них маргинальные изображения представлены наиболее последовательно и разнообразно: от гротескных существ и зверей-музыкантов до бытовых сцен и сюжетных эпизодов с участием людей. Для анализа я отбираю не все маргиналии, которые присутствуют в рукописях, а изображения, наиболее ясно демонстрирующие один из трёх типов: фантастическое тело, зверя в человеческой роли или сцену с действием и взаимодействием персонажей.

Моё исследование структурировано по типологическому принципу: маргиналии разделены не по рукописям и не по строгой хронологии, а по типу изображённого материала и способу его существования на поле страницы. Первая глава посвящена фантастическим телам — гибридам, гротескам и существам, собранным из несовместимых элементов. Вторая глава рассматривает зверей в человеческих ролях: животных, которым переданы человеческие атрибуты, действия, профессии или социальные функции. Третья глава анализирует сцены с участием людей: бытовые занятия, игры, конфликты, взаимодействие персонажей и мини-сюжеты. Такая структура позволяет показать, что маргиналии объединяет не единый сюжет, а набор устойчивых визуальных приёмов, с помощью которых поле рукописи превращается в особое изобразительное пространство. Текстовые источники используются в исследовании как вспомогательные: они необходимы для атрибуции рукописей, уточнения датировки, происхождения и содержания материала. Анализ строится прежде всего на визуальных данных: композиции, позах, жестах, атрибутах, масштабе фигур, характере действия и способе размещения изображения на странице. Гипотеза моего исследования заключается в том, что маргиналии не являются случайными украшениями, а строятся на повторяющихся визуальных приёмах — гибридизации, антропоморфизме и изображении действия. С их помощью художник создаёт на полях рукописи особое пространство, в котором фантастическое, комическое и повседневное не просто соседствуют, а взаимодействуют, образуя самостоятельную визуальную систему.

Фантастические тела: гибриды и гротески

На маргиналиях часто встречаются изображения вымышленных существ: гибридов, гротесков и животных с человеческими чертами. Фантастическое здесь создаётся через нарушение границ тела: художник соединяет элементы, которые в реальности не могут существовать вместе, с помощью этого приёма создавая уникальные и запоминающиеся образы.

Исходный размер 800x433

Гибридное существо. Латтреллская псалтирь. XIV век.

Исходный размер 641x525

Гибридное существо. Латтреллская псалтирь. XIV век.

Исходный размер 1044x400

Гибридное существо. Латтреллская псалтирь. XIV век.

Исходный размер 2048x1321

Гибридное существо. Латтреллская псалтирь. XIV век.

Исходный размер 1280x736

Гибридное существо. Латтреллская псалтирь. XIV век.

Исходный размер 1600x831

Гибридное существо. Латтреллская псалтирь. XIV век.

Исходный размер 1600x901

Гибридное существо. Латтреллская псалтирь. XIV век.

Исходный размер 1023x1012

Гибридное существо. Латтреллская псалтирь. XIV век.

Исходный размер 800x505

Гибридное существо. Латтреллская псалтирь. XIV век.

Исходный размер 1188x1163

Крылатая собака. Бревиарий Рено де Бара. XIV век.

Исходный размер 859x773

Гибридное существо. Латтреллская псалтирь. XIV век.

Исходный размер 474x465

Гибридное существо. Латтреллская псалтирь. XIV век.

Исходный размер 1436x1202

Гибридное существо. Латтреллская псалтирь. XIV век.

Исходный размер 2048x1266

Химера и единорог. Ратлендская псалтирь. XIII век.

Исходный размер 736x414

Кентавр и сирена. Ратлендская псалтирь. XIII век.

Исходный размер 2048x1349

Мужчина верхом на гибридном существе. Ратлендская псалтирь. XIII век.

Исходный размер 736x651

Мужчина верхом на гибридном существе. Ратлендская псалтирь. XIII век.

Исходный размер 1540x1155

Тритоны. Ратлендская псалтирь. XIII век.

Исходный размер 1036x1043

Гибридное животное. Ратлендская псалтирь. XIII век.

Антропоморфные животные: зверь в человеческой роли

Во второй главе рассматриваются изображения антропоморфных животных — существ, которым художник придаёт человеческие атрибуты, жесты, позы или действия. В этой группе маргиналий основной приём — антропоморфизм. Животное сохраняет узнаваемую звериную природу, но получает человеческую функцию: воина, музыканта, охотника или участника игры. Комическое и «перевёрнутое» создаётся за счёт контраста между привычным образом животного и невозможной для него ролью.

Исходный размер 1057x1200

Медведь-музыкант. Ратлендская псалтирь. XIII век.

Исходный размер 1280x1142

Заяц-музыкант. Ратлендская псалтирь. XIII век.

Маргиналии средневековых рукописей XIII–XIV веков как самостоятельное изобразительное пространство
Проект создан 16.11.2026
dafes
DAFES — платформа, объединяющая лучшие проекты и продукты экосистемы по направлениям design, art, fashion, education и startup. Внутри неё действует сообщество Deziiign, которое объединяет дизайнеров, художников, иллюстраторов и фотографов — профессионалов всех творческих направлений. Это пространство для демонстрации работ, обмена идеями и неординарными подходами, а также встреч с потенциальными заказчиками, исполнителями и па... Показать больше
design
art
fashion
education
startups
Мы используем файлы cookies для улучшения работы сайта и большего удобства его использования. Более подробную информац...
Показать больше