
Моя задача, которую я свтвлю перед собой в видеоработе «нт, … мн ж прст прпьств првсдь», — это усилить, сделать зримым и непреодолимым барьер между говорящим и слушающим. Для этого я удаляю из речи героини все гласные буквы.


За основу был взят отрывок из фильма «Тоня против всех» (2017), момент, когда главная героиня произносит речь в суде после вынесения обвинительного приговора. Несмотря на то что обвиняемая, потеряв всё, что ей было дорого, пытается донести до собравшихся весь ужас своего положения и вкладывает в слова всю себя, присяжные её не слышат и не пытаются понять, о чём она говорит. В результате удаления звуков смысл её монолога оказывается недоступен не только участникам судебного процесса, но и зрителю. Хотя в основе лежит конкретный кинематографический пример, этот приём работает шире. Он позволяет говорить со зрителем о масштабной проблеме непонимания и нежелания услышать другого.




