Original size 2480x3500

Скоро сказка сказывается, да не скоро слэнг лечится

Original size 3000x819

Медиа-шум и постоянный поток контента заметно меняют повседневную речь: привычные слова всё чаще уступают место сленгу и англицизмам, а многие выражения сокращаются до нескольких букв или мемных фраз. Эта серия иллюстраций сталкивает два противоположных мира — народную культуру лубка и пословиц с современным сленгом. На изображениях «лубочные» обитатели банковских карт предлагают заменить модные словечки народной мудростью.

Original size 1920x1080

Почему именно лубок? Его язык сам по себе необычен: причудливые персонажи, народный юмор и гротескная выразительность делают его узнаваемым и живым даже сегодня. В 3D-графике лубок сохраняет свою самобытность, но начинает выглядеть иначе: свежо, ярко и неожиданно современно.

Original size 2454x1549

База // Семь бед — один ответ

Гринфлаг // Друга ищи, а нашёл — береги | Слэй // Красивый вид человека не портит

Original size 2454x1549

Мы? // Сладкая парочка — гусь да гагарочка

Вот и думайте // Сказка ложь — да в ней намёк | Ботать // Без терпения — нет учения (вариант студенческой карты)

Original size 1920x1080
Original size 4000x2514

Коллекция игрушек-брелоков, в которых можно спрятать небольшую заначку. В основу брелоков легли пословицы и крылатые выражения о труде и о деньгах.

Original size 3000x1452
Original size 1000x481

Небольшая серия керамических копилок по мотивам сказок и лубочных иллюстраций.

Original size 1920x1080

*Для создания мокапов и визуализации объектов использовался ИИ. Все иллюстрации, в том числе и 3D-иллюстрации на картах, сделаны вручную.

Original size 3000x895
Скоро сказка сказывается, да не скоро слэнг лечится
Project created at 20.06.2026
We use cookies to improve the operation of the website and to enhance its usability. More detailed information on the use of cookies can be fo...
Show more