
Художественно-выразительные средства иллюстрации в бестиариях с IX по XIV век
Концепция

Бестиарии хранят в себе не только дидактические сочинения о фауне, флоре и мифических существах, но и уникальные экземпляры одного из самых древних жанров книжной графики. Их иллюстрации имеют запоминающийся стиль, до сих пор привлекающий внимание людей, и в каком-то роде даже ставший определенной частью разнообразного мира эстетики. Но из чего же состоит этот необычный визуальный язык? Художник всегда пользуется одним и тем же «инвентарем» — линией, пятном, цветом и композицией. Конечно, у иллюстраторов есть еще и возможность поработать с положением рисунка на странице, что дает им больше вариантов при решении визуальной составляющей работы. В любом случае, именно благодаря этому ассортименту «инструментов» у художников средневековья получилось реализовать свои работы таким образом, что те не перестают привлекать внимание на протяжении многих веков.(Абердинский бестиарий, XII в., л. 18v)
Целью исследования является как раз таки анализ этих самых «инструментов» — художественно-выразительных средств, используемых иллюстраторами бестиариев разных периодов с IX по XIV век. Я выбрала это направление для проекта, так как его изучение может быть полезно в разных сферах, став, к примеру, опорой и вдохновением для художников, ищущих новые для себя подходы в стилистике. Также анализ иллюстраций поможет при изучении как средневековой художественной культуры, так и истории книжной иллюстрации в частности.
Ключевой вопрос визуального исследования таков:
Как трансформировался изобразительный язык книжной иллюстрации в средневековых бестиариях с IX по XIV век на уровне композиции, техники и отношений с текстом?
Гипотеза визуального исследования заключается в следующем:
В визуальном ряде бестиариев с IX по XIV век четко видна трансформация стилистики и, в частности, подхода к использованию художественно-выразительных средств. Иллюстративная составляющая, будто одно из мифических существ, о которых и писали авторы этих рукописей, принимала различные облики, уходя то в детализированную линейную графику, то в позолоченные роскошные миниатюры.
Я предполагаю, что эти изменения проявляются в нескольких аспектах, касающихся именно художественно-выразительных средств:
— использовании линии как многофункционально
— отношении к цвету
— подходу к композиции как в иллюстрации, так и в листе, относительно текста и пустого пространства
Рубрикатор:
Концепция
Глава 1. Линия
— IX–X век
— XI–XII век
— XIII–XIV век
Глава 2. Цвет и пятно
— IX–X век
— XI–XII век
— XIII–XIV век
Глава 3. Композиция в иллюстрации
— IX–X век
— XI–XII век
— XIII–XIV век
Глава 4. Композиция на листе
— IX–X век
— XI–XII век
— XIII–XIV век
Заключение

Рубрикация исследования построена по двум принципам: тематическому и хронологическому. После концепции исследование разделено на четыре главы, каждая из которых посвящена определённому художественно-выразительному средству. Первая глава рассматривает линию и ее особенности, вторая- цветовые решения и работу с цветовым пятном, третья- композицию внутри самой иллюстрации: расположение персонажей, взаимодействие фигур и организацию пространства. Четвёртая глава посвящена расположению иллюстрации на книжном листе.Дополнительно каждая глав разделена на три хронологических периода. Такое деление позволяет проследить изменения каждого художественного средства отдельно и сопоставить особенности разных эпох.В заключении результаты всех четырёх глав объединяются, чтобы оценить, насколько отмеченные изменения подтверждают исходную гипотезу исследования о переходе от лаконичного и упрощенного изображения к более самостоятельной, детализированной и декоративной миниатюре.(Бестиарий Эшмола, XIII в., л. 12v)
Отбор текстовых источников я строила вокруг ключевого вопроса исследования. Я использовала как материалы, исследующие историю жанра в целом, так и статьи, или посвященные отдельным бестиариям, или анализирующие те же художественные особенности, что и я. При выборе литературы я уделяла внимание тому, насколько подробно авторы анализируют выбранную ими тему и фактически училась у них, стараясь грамотно разобрать уже свою сферу интереса. Также я обращалась к материалам на разных языках, чтобы расширить исследовательскую базу и иметь возможность изучить как можно больше информации об интересующей меня теме.
Визуальный материал я отбирала среди материалов сайтов библиотек и университетов, чтобы работать с оригинальными рукописями. Мне было особенно важно работать с бестиариями разных периодов, чтобы проследить изменения на протяжении нескольких столетий, поэтому при поиске материалов я уделала внимание отдельно каждому временному периоду, рассматриваемому в этом исследовании. Основным материалом стали сканы нескольких бестиариев, которые позволили рассматривать иллюстрации в высоком качестве, а также в контексте всей страницы, на которой они расположены. При этом научные выводы из книг и статей я соотносила непосредственно с изображениями. Это позволило не ограничиваться пересказом исследователей, а самостоятельно анализировать материал на базе полученных знаний.
Глава 1. Линия
Можно сказать, что именно с линии и начиналась иллюстрация в бестиарии: на протяжении всего развития жанра художники сначала создавали линейный рисунок свинцовым карандашом или чернилами, а после уже работали с цветом. У авторов не было традиции работы от пятна, что, как я считаю, повлияло на довольно плоское изображение формы: изначально авторы не предусматривали работу со светотенью и уделяли внимание именно силуэту и общей фигуре.
IX–X век


(1)Бернский «Физиолог», IX в., л. 20v // (2)Бернский «Физиолог», IX в., л. 8r

В этот период линия многофункциональна, она может работать и как инструмент для передачи формы (что видно на примере изображения растений, змеи (илл. 3), а также копья (илл. 4) гриве льва (илл. 2) и шерсти у головы черта (илл. 5)), и как «обводка», помогающая отделить цветовые пятна друг от друга или от фона (заметно на примере слона из илл. 3). Также важно отметить, что даже в рамках одной работы линия может быть неоднородна в своей функции, что говорит о непостоянстве и даже некоторой хаотичности работы с ней. Так, в илл. 1 линия очерчивает спины сидящих в лодке, тело мужчины в воде, саму лодку, но не очерчивает рукава кофт; в илл. 4 она пропадает на части границ плаща мужчины, а в илл. 5 вообще отсутствует вокруг бочонка черта, хоть и используется вокруг самого персонажа и некоторых деталей внутри объекта. В иллюстрациях, не отделенных от окружающего пространства рамкой, использование линии больше работает как способ детализации и передачи складок одежды, лица, так как у художника нет необходимости отделать объекты от фона и окружающей их среды. В общих чертах, линию можно характеризовать как плавную, «текучую» — зачастую она довольно толстая, но может менять размер.((3)Бернский «Физиолог», IX в., л. 17r)


(4)Бернский «Физиолог», IX в., л. 12v // (5)Бернский «Физиолог», IX в., л. 17v
Хелен Вудрафф, которая связывает художественный язык бестиариев этого периода с более ранней позднеантичной и александрийской христианской традицией, обращает внимание на отсутствие заметной неуверенности в линии, что позволяет предположить обращение художника к уже сформировавшимся художественным традициям. При этом степень графической проработки неодинакова: одни фигуры обладают прорисованными деталями, тогда как другие переданы более схематично. [1]
XI–XII век


(1)Бестиарий Моргана, XII в.// (2)Бестиарий Моргана, XII в.

Линия играет главную роль в построении изображения. Например, в сценах со львами (илл. 1) художник использует тонкий, довольно плавный контур, которым обозначает силуэты животных, изгибы лап и хвостов. Внутренних деталей немного: отдельные штрихи передают гриву и особенности морд, но большая часть тела остаётся незаполненной. Цвет используется лишь местами, поэтому форма считывается благодаря линии. На примере оноцентавра, гиен и дикого осла (илл. 2) заметно, что линия может различаться даже в пределах одной страницы. Фигура оноцентавра выделена более ярким красноватым контуром, тогда как расположенный ниже осёл нарисован гораздо светлее и менее подробно. При этом линия не только очерчивает фигуры, но и помогает передать отдельные детали их строения. Такое различие делает одни изображения более заметными, а другие — почти незаметными на фоне пергамента. Также здесь мы местами можем встретить проколы на бумаге (илл. 3), свидетельствующие о появлении техники, которую я более подробно распишу в следующем разделе.(3)Бестиарий Моргана, XII в.
Интересно отметить, что иногда художники используют цветные линии для создания красивого узора, это часто встречается именно в образах животных (илл.4).
(4)Бестиарий Моргана, XII в., л. 2r
XIII–XIV век
В этот период линия становится «выточенной»: она тонка, однородна по размеру, очень аккуратна. Она постоянна (используется всегда для очерчивая границ объекта, детализации, создании узоров), что гармонирует с остальными «компонентами» иллюстрации и создает богатый визуал.


(1)Абердинский бестиарий, XII–XIII вв., л. 37r // (2)Бестиарий Эшмола, XIII в., л. 61v

Интересно отметить подход к переносу линий одного рисунка на другой, который в своем анализе миниатюр Абердинского и Эшмольского бестиариев отмечает Силва. Она обнаруживает проколы, повторяющие контуры фигуры охотника (илл. 1). При этом проколы присутствуют только вокруг охотника, а не по всему периметру изображения. Это объясняется использованием техники «pouncing»: прокалывание контура образца позволяло перенести его на другой лист. Это же можно заметить на илл. 3: на линиях орнамента и силуэта птиц видны те самые проколы. Контур в этом случае и определяет границы фигуры, и позволяет воспроизводить её в другой рукописи. [5]((3)Абердинский бестиарий, XII–XIII вв., л. 36v)


(1)Абердинский бестиарий, XII–XIII вв., л. 37r // (3)Абердинский бестиарий, XII–XIII вв., л. 36v
Глава 2. Цвет и пятно
Особенно интересно проследить за изменениями в использовании цвета и пятна в иллюстрациях: художники могли использовать в разные периоды и скромную палитру, и дорогие пигменты; цвет в разные периоды мог быть и неотделимой частью изображения, и почти не влияющим на восприятие иллюстрации «компонентом».











