Original size 1140x1600

Участие в проекте Оверпэйнтинг

Поступило предложение поучаствовать в проекте по созданию книги художника. Проект ставит перед собой задачу переработать книги, бывшие в употреблении, дать им через искусство новый смысл. А также дать возможность высказаться как уже известным художникам, так и только начинающим.

Original size 1000x1000

Пример книги художника Леонид Тишков. Dabloids. 1997

Такую задачу перед художниками поставили организаторы: «Вы (участник) выбираете одну из этих трех книг и уносите ее с собой на две недели. В течение этих двух недель вы выражаетесь как художник на страницах этого форм-фактора в любом стиле и объеме. Вы становитесь иллюстратором единичного экземпляра и превращаете его в самоценный уникальный артефакт. При этом, в отличие от традиционного иллюстраторского дела, от вас не требуется сохранять читаемость всего текста. Вы можете распоряжаться им на свое усмотрение (закрывать рисунками, вычеркивать, подчеркивать, дописывать и так далее). Но нам было бы важно, чтобы ваше оформление все же по гамбургскому счету коррелировало со смыслом и образностью текста.»

Мне досталась новелла Эрнста Теодора Амадея Гофмана «Золотой горшок»

Original size 4000x2250

Это сказочная новелла о преображении бедного студента Ансельма, разрывающегося между обыденной мещанской жизнью и миром поэтической фантазии. Ансельм влюбляется в змейку Серпентину, дочь архивариуса-волшебника, обретая через любовь к ней творческий дар и истинное счастье в сказочной Атлантиде, преодолевая козни колдуньи.

После прочтения захотелось сделать что-то мифическое и абстрактное, вихрь будто бы наиболее четко описывает смесь магического и реального, земного и небесного. Так именно его внешний вид стал прототипом для финальной работы.

Готовое изделие

После того как художники повзаимодействовали с книгами, их выставили на короткую экспозицию в пространстве «Фонтанка — 69»

Original size 1392x1957

Работа на выставке в пространстве «Фонтанка — 69»

0

Фонтанка — 69

Также через какое-то время нам сообщили, что хотели бы повторно выставить книги на территории французского института на мероприятии «La nuit la plus longue», и конечно, мы не смогли от такого отказаться. Это был фестиваль самой длинной ночи, где проводили лекции, киношоу, занимались поэтическим хулиганством, дискутировали, создавали игрушки на мастер-классах и, конечно, смотрели на книги художников.

Original size 2560x2560

Работа на мероприятии в французском институте

0

Institut français de Saint-Pétersbourg

Не понятно, помогло ли это развитию жанра книга художника, однако совершенно точно дало возможность пообщаться с новыми людьми, узнать много интересного и поучаствовать в двух выставках вместо одной.

Участие в проекте Оверпэйнтинг
Project created at 24.03.2026
We use cookies to improve the operation of the website and to enhance its usability. More detailed information on the use of cookies can be fo...
Show more