I. Концепция
Театральное искусство прошло долгий путь трансформации, за это время менялись формы представления и способы общения со зрителем. Театр возник как часть обрядовых и праздничных практик, постепенно стал самостоятельным искусством и вобрал в себя разные традиции и средства выразительности. В разных странах и эпохах появлялись новые формы сценического действия, и у каждой был свой способ рассказывать историю. В античной Греции развивалась пантомима: сюжет передавали жестами, движением и пластикой тела, без слов. На Востоке, в частности в Китае, Индии и Индонезии, сложились разные традиции театра теней, где действие строилось на плоских фигурах, источнике света и экране. Кукольный театр существовал во многих культурах в собственных формах и позволил вести сценическое действие через неодушевлённых персонажей, чьи движения контролировал исполнитель.
Гипотеза
Я предполагаю, что многие приёмы, техники и традиции театра повлияли на становление ранней анимации и её визуального языка. Комедийная выразительность, построение «гэгов», преувеличенная пластика персонажей, драматургия сценического действия, жесты и мимика могли перейти в анимационное кино из театральной практики. Театр теней и кукольные представления дали художникам готовые принципы работы с персонажем, движением, светом и пространством. Попадая в анимацию, эти приёмы переосмысливались и приспосабливались к возможностям покадрового изображения, а прямое копирование встречалось далеко не всегда.Важно отметить, что я не отрицаю влияние других визуальных искусств на раннюю анимацию: карикатура, иллюстрация, пресса. Но в этом исследовании я хочу обратить внимание именно на влияние театральных традиций. Раннюю анимацию я рассматриваю как результат развития графики и одновременно как продолжение многовекового сценического опыта, в котором многие принципы визуального повествования уже существовали.
Рубрикатор
I. Концепция и рубрикатор
II. Театр теней
III. Пантомима и предметная пантомима
IV. Кукольный театр
V. Сценография и актёрское мастерство
VI. Заключение/ библиография и источники изображений
Рубрикатор построен по тематическому принципу и объединяет материалы в зависимости от театральных традиций и приёмов, повлиявших на развитие ранней анимации. Основные разделы посвящены пантомиме, кукольному театру, театру теней и сценографии. Связь разделов строится по принципу сопоставления театрального приёма и его возможного воплощения в ранней анимации. Каждый раздел начинается с определённой театральной традиции, рассматривает её характерные особенности и затем прослеживает их проявление в анимационном кино.
II. Театр теней
Театр теней пришёл в Европу из Азии. Во Франции же он стал модным развлечением в 18 веке под названием «ombres chinoises». Такие спектакли были простыми: плоские силуэты рассказывали небольшие комические сценки для широкой публики.
Лотта Рейнигер, процесс работы

«Now I was very fond of the theatre and acting. But performing plays in a small flat made rather a confusion, so it was a great relief to all when I began to use my silhouettes for my play-acting, constructing a little shadow theatre in which to stage Shakespeare»© Lotte ReinigerВ этой цитате Лотта Райнигер рассказывает, как интерес к театру и актёрскому мастерству привёл её к созданию небольшого театра теней, где она ставила пьесы Шекспира с помощью вырезанных силуэтов. В дальнейшем этот опыт нашёл отражение в её анимационных работах. Райнигер стала одной из первых художниц, кто использовал технику перекладки для передачи сложных драматических сюжетов.


Лотта Рейнигер, The Adventures of Prince Achmed (1926)
Работа над «Приключениями принца Ахмеда» началась в 1923 году при поддержке немецкого мецената Луи Хагена. Создание фильма заняло три года. Лотта Рейнигер вместе с мужем Карлом Кохом и небольшой командой создала сказочную историю по мотивам «Тысячи и одной ночи». Съёмки проходили в небольшой студии, где художники вручную вырезали силуэты и покадрово создавали их движения.
Лотта Рейнигер, Das Ornament des verliebten Herzens (1919)
В фильме «Орнамент влюблённого сердца» (1919) Лотта Рейнигер впервые использовала силуэтную технику в самостоятельной анимационной работе. В центре сюжета — влюблённая пара, движения которой напоминают танец. Фигуры вырезаны из чёрного материала и соединены подвижными элементами, благодаря чему персонажи могут плавно двигаться и менять позы. Орнаментальный фон также постоянно меняется, повторяя движения героев и отражая их отношения. В фильме заметно влияние театра теней: плоские силуэты, контраст изображения и фона, а также условность пространства. При этом плавность движений и взаимодействие персонажей напоминают сценическую хореографию и пантомиму, а декоративный фон словно становится частью театрального оформления.
III. Пантомима и предметная пантомима
Моя гипотеза в этой части исследования состоит в том, что комедийные театральные жанры, такие как пантомима и арлекинада, получившие популярность в XVIII–XIX веках, пользовались успехом у зрителей и нашли продолжение в ранней немом кино и анимации.
Задолго до появления анимационного кино комические театральные жанры уже прошли несколько этапов развития. Одной из ранних традиций была комедия дель арте, повлиявшая на формирование английской арлекинады. Позднее комические приёмы получили развитие в балетных постановках, а со временем нашли отражение и в немом кино.
Неизвестный художник, Джозеф Гримальди в роли Клоуна, (ок 1810); Александр Локоши, «Жан-Гаспар Дебюро в роли Пьеро» (XIX в)
Комические приёмы в фильме «Фантасмагория» Эмиля Коля стали новым этапом развития визуальной комедии. Благодаря упрощённой графике автор создаёт условное пространство для физического юмора, морфинга и абсурда.
Эмиль Коль, Fantasmagorie (1908)
Также в анимации прослеживаются приёмы, близкие предметной пантомиме: персонажи взаимодействуют с предметами, которые меняют форму, превращаются в другие объекты и становятся частью комических ситуаций. Комический эффект возникает из-за отсутствия реализма в происходящем. Персонаж Фантош (как впоследствии его прозвали) сужается, растягивается, но остается узнаваемым.
Эмиль Коль, Fantasmagorie (1908)
В «Зачарованном рисунке» Блэктон использует приёмы театральной пантомимы. Жесты и действия художника напоминают выступление артиста перед публикой, а взаимодействие с нарисованными предметами основано на принципах предметной пантомимы. При этом остановка камеры позволяет буквально воплотить невозможное на театральной сцене: рисунок превращается в реальный объект, а изображённый персонаж начинает реагировать на окружающий мир.
Джеймс Стюарт Блэктон, The Enchanted Drawing (1900)
Некоторые критики отмечают, что фильм «зачарованный рисунок» представляет собой экранную версию «молниеносного рисунка», но не буквально анимацию.
Уинзор Маккей, Gertie the Dinosaur (1914)
В анимационном фильме «Джерти Динозавр» Уинзора Маккея прослеживается связь с пантомимой и цирковым представлением. Юмор строится на взаимодействии персонажа Маккея (автора) с динозавром через текстовые плашки. Получается своеобразный диалог, в котором один герой говорит, а другой отвечает языком тела. Думаю, это вызывало большое удивление у зрителей.
Уинзор Маккей, Gertie the Dinosaur (1914)
В эпизоде встречи с мамонтом Джерти меняет положение тела, наклоняется к нему и реагирует на его появление. Отношения между героями раскрываются через движения, как в театральной пантомиме. Маккей использует тело персонажа как средство общения.
