Original size 1140x1600

Архивное изображение в экспериментальном кино

PROTECT STATUS: not protected
This project is a student project at the School of Design or a research project at the School of Design. This project is not commercial and serves educational purposes
The project is taking part in the competition

1 Концепция 2 Архив как 2.1 исторический материал 2.2 коллажный разрыв 2.3 средство сопоставления 2.4 множественное свидетельство 2.5 философский палимпсест 3 Заключение 4 Библиография и источники изображений

Архивное изображение уникально тем, как оно способно менять сам статус кинематографического кадра. Такой кадр уже не воспринимается как нейтральный след реальности или простой документ времени: он приходит в фильм с уже накопленной историей, с предыдущим контекстом, с чужим взглядом, а затем заново переопределяется автором. В результате архив перестает быть только источником сведений о прошлом и становится материалом мышления, где смысл возникает не из «показа факта», а из способа его пересборки, сопоставления и переозвучивания. Именно поэтому визуальное исследование стремится найти ответы на вопросы «как именно экспериментальное кино превращает готовое изображение в самостоятельную форму высказывания?» и «какие художественные „стратегии“ позволяют архиву выйти за пределы иллюстрации истории?».

Так, под «архивным изображением» в визуальном исследовании понимаются любые визуальные материалы, созданные вне текущего фильма и введенные в него как уже существующие свидетельства, следы или цитаты прошлого. Для экспериментального кино принципиально именно то, что кадр приходит в фильм с уже накопленным контекстом и потому может быть заново перераспределен между документом, комментарием, монтажом и авторской интерпретацией.

Корпус исследования же выстроен как последовательность разных способов работы с архивом, через которые можно увидеть развитие самого принципа: от «Падения династии Романовых» Эсфири Шуб, где архивное изображение еще ближе всего к историческому документу, но уже начинает действовать как основа самостоятельного фильма, а не как вспомогательная иллюстрация; до «Истории (ий) кино» Годара, где оно здесь уже не столько реконструирует историю, сколько становится материалом для философского размышления о памяти кино и о том, как само кино пишет собственную историю. Между двумя «полюсами» располагаются три других фильма, которые позволяют проследить постепенное изменение функции архивного изображения внутри экспериментального кино.

Именно через работу с готовым изображением экспериментальное кино пересматривает привычные отношения между видимым и знанием о нем. Архивный кадр не только сохраняет след прошлого, но и показывает, насколько этот след всегда уже кем-то отобран, структурирован, вырван из первоначального контекста и заново включен в новую систему связей. Поэтому в фокусе окажутся не только сами изображения, но и способы их повторного запуска в фильм: через монтажную сцепку, через закадровое пояснение или его отсутствие, через ритм, через повтор, через разрыв между тем, что кадр когда-то означал, и тем, что он начинает означать теперь.

Архив как

2.1 исторический материал

«За два месяца я просмотрела шестьдесят тысяч метров. Для фильма отобрала пять тысяч двести метров. В фильм вошло тысяча пятьсот метров. Мной был снят целый ряд исторических документов, газет, вещей и проделана лабораторная обработка целого ряда кадров. Фильм в семи частях с надписями имел тысячу семьсот метров. Совкино приняло все меры, чтобы хроника, которая была снята Скобелевским комитетом и Всероссийским фотокиноотделом и продана в Америку, была закуплена и возвращена обратно»1,  
1 Эсфирь Шуб. «Жизнь моя — кинематограф». 1972

Первый в выборке фильм — «Падение династии Романовых» — полностью составлен из царских хроник 1913–1917 гг. (от торжественных балов до военных репортажей), сохраненных в фондах «Ленфильма» и бывших царских киностудий. Эсфирь Шуб выбирала разрозненные ленты и переупорядочивала их в хронологию (предвоенное благополучие → война → революция) с минимальной авторской «картинной» стилизацией. Так, функция архива здесь очевидна: идеологическая реконструкция эпохи через факты — показать «гипокризию» монархии и неизбежный крах царизма.

Единственное, в чем хоть как-то выражается иронично-отстраненное отношение режиссерки — монтаж с параллельным сопоставлением: беспечный отдых аристократии обращается контрастом к труду и нищете народа, ровно как и спокойные дни противопоставляются войне.

Original size 1085x400

«Падение династии Романовых». Эсфирь Шуб. 1927

Original size 900x700

«Падение династии Романовых». Эсфирь Шуб. 1927

Original size 1085x400

Интересно, что из-за отсутствия авторской озвучки (самой специфики немого кино) мы даже не можем считать интонацию, с которой бы говорил говорящий. Все стремится к «фактографичности»: от монтажа (без личных наездов камеры, без драматизации) до титров.

Original size 3112x2658

«Падение династии Романовых». Эсфирь Шуб. 1927

Original size 1085x400

«Падение династии Романовых». Эсфирь Шуб. 1927

2.2 средство сопоставления

«Цвет воздуха — красный» («Улыбка без кота») сочетает более широкую и вариативную историческую подборку (официальных и не очень) партизанских и протестных съемок 1960–70-х (включая подъем движения «Новых левых» во Франции и развитие социалистических движений в Латинской Америке) и аналитические интервью, а также нередко цитирует чужое, но близкое ему кино: прежде всего сцены из «Броненосца Потемкина» Эйзенштейна, сценами из которого открывается фильм и других знаковых картин, даже некоторые советские игровые кадры.

Отношение автора к изображаемому частично выражается закадровым голосом, который, как и во многих прочих его произведениях, является одним из главных компонентов восприятия: аналитический и иронический монолог, который часто ставит под сомнение или пересыщает изображение.

Original size 900x700

«Огонь! Посмотрите, как горит!» «Цвет воздуха — красный». Крис Маркер. 1977

Original size 1085x400

«Лескюр, делегат ВКТ (Всеобщая конфедерация труда)» «Ален Пейрефит, писатель» «Цвет воздуха — красный». Крис Маркер. 1977

Original size 900x700

«Цвет воздуха — красный». Крис Маркер. 1977

Original size 1085x400

«Цвет воздуха — красный». Крис Маркер. 1977

«Там, где мышление замирает в насыщенной напряжениями конфигурации, — там и возникает диалектический образ. <…> Иными словами, он обнаруживается там, где напряжение между диалектическими противоположностями достигает наибольшей силы. Следовательно, объект, сконструированный в материалистическом представлении истории, сам и есть диалектический образ. Последний тождествен историческому объекту; он оправдывает его насильственное изъятие из континуума исторического процесса»2,  
2 Вальтер Беньямин. The Arcades Project. 1982

Маркер умышленно создает те самые «диалектические резонансы» между эпизодами и фильмами. Иногда снимаемые в похожих тонах (часто в зеленой краске) современные съемки тонируются под черно-белое изображение, чтобы «войти в кадр» из Эйзенштейна, создавая каскад перекличек: одна историческая сцена «создает цитату» другой. Так, зритель постоянно «выныривает» из реальности в ее кинопредставление (и обратно).

В этом «диалектическом изображении» и заключается функция архива в фильме — создание сознательного переклича событий для мышления о цикличности борьбы и об амбивалентности истории.

Original size 1085x400

«Цвет воздуха — красный». Крис Маркер. 1977

Original size 1085x400

«Цвет воздуха — красный». Крис Маркер. 1977

Коренным отличием «Цвета воздуха» от «Падения династии» в работе с архивным материалом становится принцип последовательности показа кадров: у Маркера именно в ее концептуальности и диалектичности выражается субъективность восприятия событий, тогда как Шуб стремилась выстраивать материал преимущественно в хронологическом порядке, опираясь на «установку» на историческую достоверность и фактографичность.

2.3 коллажный разрыв

Двенадцатиминутный «A Movie» представляет собой такую же широкую, но менее логически связанную сборную ленту — «found footage» film — из найденных 16-мм фрагментов разной тематики, «взятых из кинохроники, эротических фильмов и фильмов категории B, что сопровождаются симфонической поэмой Отторино Респиги „Пинии Рима“»3. Следуя ним, фильм оказывается разделен на три части: от гонок и аварий → к немому паузнику → к военной технике и катастрофам. Фрагменты чередуются очень быстро и иногда вступают в ассоциативные резонансы друг с другом. В процессе монтажа Коннер действовал через вырезание «лишнего» — если сперва эффект кажется хаотичным, то с повторных просмотров выявляет скрытый логос: красота картины именно в ее «упорядоченном безумстве».

Через футажи и звуковое сопровождение проводится совместная работа над созданием ритмической структуры: спокойным частям симфонической поэмы соответствуют визуальные природные мотивы; интенсивным, соответственно, — сцены битв и крушений. Голоса в кадре также отсутствуют — только музыка и шумящие эффекты.

Архив здесь уже не документирует историю, а использует цепь массовых образов, чтобы создать медитативный видеосценарий человеческого опыта и эмоций через «виртуальную симфонию» — парад катастроф и красоты.

3 «A Movie». Bruce Conner. Berlinale. 2018

Original size 1085x400

«A Movie». Брюс Коннер. 1958

Original size 900x700

«A Movie». Брюс Коннер. 1958

В отличие от ранее рассмотренных фильмов, визуальный ряд здесь, как уже было упомянуто, отобран не из официальных архивов, а по большей части на блошиных рынках, что делает фрагменты, — да, — логически разрозненными, но эмоционально последовательными: каждый из них рассчитан на собственную позицию в градации от абсолютного спокойствия к абсолютной тревоге. Так что и в «A Movie» можно говорить о «параллельном сопоставлении» на уровне интонации и эмоциональной силы.

Original size 0x0

«A Movie». Брюс Коннер. 1958

Original size 900x700

«A Movie». Брюс Коннер. 1958

Вдобавок ко всему, между эпизодами (особенно это заметно к третьей части) вставлены чистые полосы перфоленты как черные бреши. А другая «инородная деталь» — своеобразные интертитры с названием фильма и надписью «The End» — работает как визуальный рефрен, обыгрывающий конец одной части фильма и начало другой.

Original size 0x0

«A Movie». Брюс Коннер. 1958

На данном этапе визуального исследования можно выдвинуть дополнительный тезис: в работе с архивным изображением именно монтаж («Цвет воздуха — красный») и разнородность материала («A Movie») в значительной степени формируют эмоциональность и субъективность повествования, делают из фильма не просто компилляцию, а превращают ее в уже обособленное высказывание — автор как будто собирает пазлы, но намеренно складывает их неверно.

2.4 множественное свидетельство

В «Видеозаписях одной революции» все кадры сняты в дни Румынской революции 1989 г.: тут и съемки румынского государственного телевидения, и практические записи революционеров и журналистов, и любительские записи «из окон общежитий». Фильм так же, как и «A Movie», полностью построен на found footage (видео-телекамерах, уличных видеомагнитофонах) — в нем нет ни одного постановочного кадра. «Низкокачественное изображение» выступает как творение самой революции.

Особенно важно, как — при субъективности самого визуального материала — закадровый голос остается подчеркнуто дистанцированным и почти фактографичным, нередко уступая место натуральным звукам вроде телевизионных помех и прерывающихся трансляций, речи выступающих внутри кадра, шуму толпы.

Original size 1085x400

«Видеозаписи одной революции». Харун Фароки, Андрей Ужикэ. 1992

Original size 950x700

«Видеозаписи одной революции». Харун Фароки, Андрей Ужикэ. 1992

Хотя монтаж, как и в «Падении династии», в общем линейный (хронология от 21 до 26 декабря 1989), устроен, однако, как обсуждение самого факта показа: несколько сцен дублируются «с двух камер», с ними рядом ставятся официальное телевидение и изъятые из эфира кадры. В том, чтобы «у зрителя возникало ощущение, будто он движется по одной и той же кинопетле, переходя от одной камеры к другой на протяжении пяти дней»4 — и состояла цель режиссеров Андрея Ужикэ и Харуна Фароки.

Интересно, как в фильме находит свое проявление и «метамонтаж»: два изображения в одной панораме читаются как политическая дискуссия между повстанцами и властью.

4 «Videogramme einer Revolution». Harun Farocki, Andrei Ujica. Berlinale. 2026

Original size 950x700

«Видеозаписи одной революции». Харун Фароки, Андрей Ужикэ. 1992

Original size 1085x400

«Видеозаписи одной революции». Харун Фароки, Андрей Ужикэ. 1992

Original size 950x700

«Видеозаписи одной революции». Харун Фароки, Андрей Ужикэ. 1992

2.5 философский палимпсест

Наконец, «История (и) кино» Годара — своебразная энциклопедия образов, где режиссер использует бесчисленное множество архивных изображений — фрагментов из истории кино и искусства. Наряду с чисто визуальными кадрами художественных и документальных фильмов, фотографиями и картинками, приводятся тексты и отдельные цитаты из классики. Грубо говоря, практически весь материал фильма — это «чужой» материал: документальный кадр или кусок фильма, представляющий прошлое кино. В понимании Годара, история кино представляет собой историю образов — архив здесь не иллюстрация, а буквальное «течение мысли» автора.

«История с большой буквы „И“ — это и есть история кино. Больше, чем другие, потому, что она сама себя проектирует»5,  
5«История (и) кино». Жан-Люк Годар. 1988–1998
Original size 1085x400

«История (и) кино». Жан-Люк Годар. 1988–1998

Original size 950x700

«История (и) кино». Жан-Люк Годар. 1988–1998

Original size 1085x400

«История (и) кино». Жан-Люк Годар. 1988–1998

По сложности монтажа «История (и)» очень близки ранее рассмотренному «A Movie»: и тот и другой фильм представляют собой сложнейший коллаж. Однако Годар создает не столько эмоциональный эффект, сколько «плоскость зрительного мышления», в которой на экране могут одновременно сосуществовать несколько изображений из разных источников. Как и в «Цвете воздуха», здесь важен именно отклик между образами — сиюминутная визуальная рифма или, если говорить серьезнее, вертикальный монтаж в эйзенштейновском смысле, при котором смысл возникает из наложения уровней восприятия — у Годара это наложение работает буквально. Нередко эти же архивные изображения вступают в коммуникацию с самим Годаром или другими участниками фильма, например, с Сабиной Азема в части 2В, функционируя как своего рода авторские флешбэки.

Интересно, что коллажности подчиняется почти каждый слой фильма — от типографики через изображение до звука.

Original size 1085x400

«История (и) кино». Жан-Люк Годар. 1988–1998

Original size 1085x400

«История (и) кино». Жан-Люк Годар. 1988–1998

Original size 950x700

«История (и) кино». Жан-Люк Годар. 1988–1998

«История (и) кино», хоть и не целиком состоит из архивных материалов, но, как и «A Movie» вбирает всю их разнородность, а вслед за «Цветом воздуха — красным» выстраивает их в авторском порядке. Тем самым, сочетая оба этих принципа, фильм превращается в отдельную форму размышления над историей кино, где архив служит неким посредником для Годара для выражения собственной позиции с опорой на уже существующий визуальный материал.

3 Заключение

Если собрать все пять фильмов в одну линию, становится очевидным, что архивное изображение в экспериментальном кино не только не работает как «склад прошлого», а даже раскрывается как механизм производства новых отношений между кадрами или внутри них. Так, в экспериментальном кино архивное изображение ценно не тем, что оно «свидетельствует о прошлом», а тем, что оно заставляет само прошлое вступать в отношения — с другим кадром, другим временем, другим звуком или другой интонацией. У Шуб это отношение прежде всего хронологическое и реконструктивное; у Коннера — ассоциативное и ритмическое; у Маркера — историко-диалектическое, основанное на резонансе; у Фароки и Уйики — медийно-аналитическое, показывающее, как событие производится самим режимом записи; у Годара — философско-цитатное, где архив уже становится способом переписать историю кино изнутри. Архивный материал в фильмах оказывается не вторичным материалом, а центральной формой мышления — способом «не своими словами» донести свою мысль.

Bibliography
Show
1.

«Жизнь моя — кинематограф». Эсфирь Шуб. 1972. [Электронный ресурс] URL=https://vk.com/wall-33369147_8814 (дата обращения: 27.05.2026)

2.

The Arcades Project. Беньямин Вальтер. 1927–1940. [Электронный ресурс] URL=https://archive.org/details/arcadesproject0000ben (дата обращения: 27.05.2026)

3.

«A Movie» — Брюс Коннер (1958). Berlinale Archive. 2018. [Электронный ресурс] URL=https://www.berlinale.de/en/2018/programme/201802461.html (дата обращения: 27.05.2026)

4.

«Видеозаписи одной революции» — Харун Фароки, Андрей Ужикэ (1992). Berlinale Archive. 2026. [Электронный ресурс] URL=https://www.berlinale.de/en/2026/programme/202611186.html (дата обращения: 28.05.2026)

5.

Цитата из фильма «История (и) кино» (реж. Жан-Люк Годар, 1988–1998) (дата обращения: 28.05.2026)

Image sources
1.

Кадры из фильма «Падение династии Романовых» (реж. Эсфирь Шуб, 1927)

2.

Кадры из фильма «A Movie» (реж. Брюс Коннер, 1958)

3.

Кадры из фильма «Цвет воздуха — красный» (реж. Крис Маркер, 1977)

4.

Кадры из фильма «Видеозаписи одной революции» (реж. Харун Фароки, Андре Уйика, 1992)

5.

Кадры из фильма «История (и) кино» (реж. Жан-Люк Годар, 1988–1998)

Архивное изображение в экспериментальном кино
Project created at 28.05.2026
We use cookies to improve the operation of the website and to enhance its usability. More detailed information on the use of cookies can be fo...
Show more